Я встретил её среди тенистых аллей Екатерининского парка. Парковый фестиваль, приуроченный ко Дню молодёжи, собрал здесь большое количество увлечённых молодых людей.
Казалось, что это просто видение. Девушка-видение. Или это призрачный мираж в знойном мареве августовского вечера? Одетая в традиционное кимоно нежно-кремового цвета, c бледным лицом на манер гейши, предстала передо мной очаровательная Влада-сан. И это не тихие улочки старого Киото, хотя поодаль увлечённо играл в дартс японец, чем-то похожий на молодого Такеши Китано. Это наши дни, эпизод традиционной Японии в Приднестровье.
Незнакомка приветствовала меня японским поклоном. Оказалось, что она вовсе не японка, а студентка второго курса юридического факультета Тираспольского межрегионального университета (ТМУ) с необычным для девушек мужественным именем Владислава по фамилии Туркулец из г. Григориополя. Влада-сан, я сразу же предложил назвать её именно так, и она c тихой улыбкой согласилась. Общительная девушка стала живо рассказывать мне о своём увлечении. Она настолько прониклась японскими языком, культурой и традициями, что даже внешне стала походить на грациозных женщин в восточных одеяниях. Язык изучает самостоятельно, по существующим методикам. Согласитесь, освоить такой сложный для нашего восприятия язык очень непросто. Как рассказала Владислава, для неё всё началось с увлечения аниме и мангой.
– В какой-то момент я поняла, что хочу изучить этот мир «изнутри», а для этого нужно знать язык, – рассказывает Владислава.
Желание изучать японский у нашей героини появилось несколько лет назад. Привлекла особая философия, внимание к деталям и гармония. За это время Влада научилась уверенно читать простые тексты и вести диалоги.
– Для меня изучение японского языка и культуры – это не просто увлечение, а возможность глубже понять уникальный мир этой страны. Привлекает не только сам язык, но и философия, традиции, образ жизни людей. Через это погружение я расширяю кругозор и нахожу вдохновение для личностного роста, – поясняет Влада.
Девушка буквально за две недели освоила сразу две японские азбуки, катакану и хирагану, изучение которых – занятие не из лёгких. Тораносукэ Тамура, знакомый из Японии, который говорит и на русском языке, помогает ей в освоении японского. Влада-сан ведёт кружок по его изучению в городском молодёжном центре Тирасполя.
– После занятий в университете я отправляюсь в городской молодёжный центр Тирасполя, где делюсь знаниями и опытом. Параллельно стараюсь продолжать обучение и углублять знания. Моя цель – побывать в Японии, ощутить неповторимую атмосферу этой страны с её вековыми традициями и ультрасовременными технологиями. К этому я стремлюсь. Мои планы просты и масштабны одновременно – развиваться дальше, накапливать опыт, как можно больше практиковаться в языке и делиться полученными знаниями с другими, – говорит Владислава Туркулец.
Целеустремлённость девушки прослеживается во всём – в её словах и действиях. Дорогу осилит идущий, и наша героиня находится на правильном пути к мечте. Главное – поставить цель и стремиться к ней!
Кристиан КЕССЛЕР. г. Тирасполь.
Фото автора.
Газета №157 (7783) от 23 августа 2025 г.